1. Trang Web này có trang chủ trong miền ‘https://northernmedical.org‘, sau đây gọi là Trang Web, là dịch vụ thông tin do Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center) cung cấp miễn phí cho người dùng của World Wide Web, với điều kiện rõ ràng là những người dùng này đồng ý bị ràng buộc bởi các điều khoản và điều kiện được nêu trong Thỏa thuận Điều khoản sử dụng này. Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center) có quyền thay đổi các điều khoản và điều kiện này bất kỳ lúc nào và quý vị đồng ý tuân thủ phiên bản mới nhất của Thỏa thuận Điều khoản sử dụng này mỗi khi quý vị xem và sử dụng Trang Web. Do đó, quý vị được khuyến cáo nên tham khảo Thỏa thuận Điều khoản sử dụng mỗi khi quý vị truy cập và sử dụng Trang Web. Đừng dùng Trang Web nếu quý vị không đồng ý với tất cả các điều khoản và điều kiện sau đây.
2. Quý vị thừa nhận rằng thông tin trên Trang Web được cung cấp ‘nguyên trạng’ chỉ để cung cấp thông tin chung. Thông tin này không nhằm mục đích cung cấp tư vấn y tế và không nên xem đó là sự thay thế cho việc tham vấn với các chuyên gia y tế đủ trình độ, những người hiểu rõ nhu cầu y tế cá nhân của quý vị. Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center) không đưa ra bất kỳ bảo đảm nào liên quan đến Trang Web này, bao gồm nhưng không giới hạn ở bất kỳ bảo đảm nào về tính chính xác, đầy đủ, tính cập nhật, độ tin cậy, khả năng thương mại được hoặc tính phù hợp cho một mục đích cụ thể, hoặc bất kỳ bảo đảm nào rằng các trang này hoặc máy chủ máy điện toán cung cấp các trang này không có virus hoặc các thành phần có hại khác, và các bảo đảm đó được từ chối một cách rõ ràng.
3. Quý vị đồng ý rằng quý vị sẽ bảo vệ Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center) và các cổ đông, nhân viên, giám đốc, và các thành viên của Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center) khỏi mọi khiếu nại phát sinh từ hoặc liên quan đến việc quý vị truy cập hoặc sử dụng, hoặc không thể truy cập hoặc sử dụng, Trang Web này hoặc thông tin có trong Trang Web này hoặc các Trang Web khác được liên kết đến, bao gồm nhưng không giới hạn ở các khiếu nại rằng quý vị đã tìm thấy thứ gì đó mà quý vị đã nghe, xem hoặc tải xuống từ Trang Web này hoặc bất kỳ Trang Web nào khác mà nó được liên kết đến là khiêu dâm, xúc phạm, phỉ báng hoặc xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ của quý vị. Trong mọi trường hợp, Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center) hoặc bất kỳ bên cung cấp thông tin nào cho Trang Web sẽ không chịu trách nhiệm với quý vị hoặc bất kỳ ai khác về bất kỳ quyết định hoặc hành động nào do quý vị đưa ra dựa trên thông tin đó hoặc về bất kỳ thiệt hại do hậu quả nào, hay bất kỳ các thiệt hại đặc biệt hoặc tương tự nào, ngay cả khi Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center) đã được thông báo về khả năng xảy ra những thiệt hại đó.
4. Quý vị thừa nhận rằng các ý kiến và khuyến nghị có trong Trang Web này không nhất thiết là của Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center) cũng như không được Advice Media xác nhận.
5. Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center) có thể cung cấp các liên kết trên Trang Web đến các trang web khác không nằm trong quyền kiểm soát của Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center). Nhìn chung, bất kỳ trang web nào có địa chỉ (hoặc URL) không chứa ‘https://northernmedical.org’ đều là trang web như vậy. Các liên kết này được cung cấp chỉ để thuận tiện hoặc để tham khảo và không nhằm mục đích như một sự xác nhận của Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center) đối với tổ chức hoặc cá nhân vận hành Trang Web hoặc bảo hành dưới bất kỳ hình thức nào liên quan đến Trang Web hoặc thông tin trên Trang Web.
6. Quý vị có thể cung cấp các liên kết siêu văn bản đến Trang Web này trên một trang web khác, với điều kiện là: (a) liên kết này là một liên kết chỉ có văn bản được đánh dấu rõ ràng là ‘Advice Media Site’, (b) liên kết phải ‘trỏ’ đến URL ‘https://northernmedical.org’ chứ không phải đến các trang khác trong Trang Web, (c) giao diện, vị trí và các khía cạnh khác của liên kết không được làm hỏng hoặc làm giảm uy tín liên quan đến tên và nhãn hiệu của Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center), (d) giao diện, vị trí và các khía cạnh khác của liên kết không được tạo ra sự xuất hiện sai lệch rằng một tổ chức khác ngoài Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center) có liên kết hoặc được Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center) tài trợ, (e) liên kết, khi được người dùng kích hoạt, phải hiển thị Trang Web này toàn màn hình và không nằm trong ‘khung’ trên Trang Web được liên kết và (f) Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center) có quyền thu hồi sự đồng ý của mình đối với bất kỳ liên kết nào vào bất kỳ lúc nào theo quyết định riêng của mình bằng cách sửa đổi Thỏa thuận Điều khoản Sử dụng này. Quý vị đồng ý rằng bất kỳ liên kết siêu văn bản nào khác với Trang Web này phải được Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center) chấp thuận bằng văn bản.
7. Các tác phẩm có bản quyền chứa trong Trang Web này, bao gồm nhưng không giới hạn ở tất cả các thiết kế, văn bản và hình ảnh, đều thuộc sở hữu hoặc được cấp phép bởi Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center) và Advice Media, sau đây gọi là Advice Media, hoặc các nhà cung cấp và cộng tác viên của công ty này, và không được sao chép, tái tạo, truyền tải, hiển thị, thực hiện, phân phối, cho thuê, cấp phép phụ, thay đổi, lưu trữ để sử dụng sau này hoặc sử dụng theo cách khác toàn bộ hoặc một phần theo bất kỳ cách nào mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center), ngoại trừ việc người dùng có thể tạo các bản sao tạm thời trong RAM và ổ đĩa rời của một máy điện toán duy nhất khi cần thiết để đọc Trang Web và người dùng có thể tạo một bản in vĩnh viễn của mỗi trang trên Trang Web (không sửa đổi về hình thức, kèm theo một bản sao của Thỏa thuận Điều khoản Sử dụng này) để người dùng sử dụng cho mục đích cá nhân và sử dụng phi thương mại không gây tổn hại đến danh tiếng của Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center) hoặc Advice Media.
8. Trang Web này (trừ các trang web được liên kết) do Advice Media kiểm soát, có trụ sở chính tại Tiểu bang New York, Hoa Kỳ. Có thể truy cập Trang Web này từ tất cả 50 tiểu bang, cũng như từ các quốc gia khác trên thế giới. Vì mỗi nơi này có luật pháp có thể khác với luật pháp của New York, nên khi truy cập Trang Web này, quý vị đồng ý rằng các điều luật và luật lệ của Tiểu bang New York, không tính đến các nguyên tắc xung đột luật pháp, sẽ áp dụng cho mọi vấn đề phát sinh từ hoặc liên quan đến việc sử dụng Trang Web này. Quý vị cũng đồng ý và tuân theo thẩm quyền pháp lý độc quyền và địa điểm của Tòa án Quận Nassau, New York và Tòa án Địa hạt Liên bang Hoa Kỳ cho Địa hạt phía Nam của New York liên quan đến các vấn đề đó. Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center) và Advice Media không tuyên bố rằng các tài liệu trên Trang Web là phù hợp hoặc có sẵn để sử dụng ở các địa điểm khác và việc truy cập các tài liệu này từ các lãnh thổ mà nội dung của chúng là bất hợp pháp theo đây bị nghiêm cấm. Các cá nhân hoặc tổ chức lựa chọn truy cập Trang Web này từ các địa điểm khác sẽ tự mình thực hiện và chịu trách nhiệm tuân thủ luật pháp địa phương.
9. Advice Media, logo, biển hiệu của Advice Media là các nhãn hiệu của Advice Media và được bảo vệ bởi luật pháp quốc tế và các điều khoản của hiệp ước.
10. Tất cả văn bản và hình ảnh điện tử trên Trang Web này đều là tài liệu có bản quyền, là bản quyền đã đăng bộ, bản quyền luật chung chưa đăng bộ, nhãn hiệu đã đăng bộ hoặc nhãn hiệu bán hàng của Trung Tâm Y Khoa Phương Bắc (Northern Medical Center) hoặc Advice Media, các nhà cung cấp hoặc những người đóng góp của công ty. Bất kỳ nỗ lực nào nhằm xâm phạm hoặc lách luật bản quyền hoặc nhãn hiệu này sẽ khiến cá nhân hoặc tổ chức vi phạm phải chịu các hình phạt hình sự và dân sự nghiêm khắc theo quy định của pháp luật.